I believe this sampler is either English or Scotish. This is an accurate reproduction with the exception of the colors. I brightened her up a bit but did list the antique‘s colors in the chart information.
My reproduction is stitched on 40-Count Fragile from Needle & Flax using Needlepoint Silks in: 159, 524, 693, 707, 765, 902, 955, 992, 993.